Milwaukee Barons comes to mind one playing into the motorcycle culture but also the big Germanic history of the city.
Louisville could be something like the Coopers, referencing the art of barrel making which goes into making that famous Kentucky Bourbon.