They aren’t alternating between both. They are wearing the Color Rush once, at home, on Thursday night. I assume the regular white will be worn for every road game unless the home team wears white at home.
I agree it seems silly that the white helmet pairs perfectly with the new away, but the press release makes it pretty clear the NFL won’t allow them to do that this year at least