I don't remember if it was because of the rivalry, but I do know Martz did not like the stripes because they reminded him of pirate's swords. It was in an interview.
When the Rams did their new uniforms reveal in 2000, they modeled blue pants with gold tapered stripes. They were never used. The white set with gold tapered stripes were used once or twice in preseason.